加拿大华裔姑娘唐芷珊带着助手小乐专程赶回泰安参加泰山厨艺美食大赛，因大赛以赤鳞鱼为题，唐芷珊结识了当地的赤鳞鱼养殖户王东学。在王东学的帮助下，唐芷珊顺利取得厨艺美食大赛冠军。后来唐芷珊得知自己最强劲的对手孔惠民，竟是妈妈当年被迫分开的恋人，赤鳞鱼和泰山玉作为爱情线索翻开了这段刻骨铭心的情缘往事。
平凡女生周一一原是购物频道主持人，经历了男友张诚军爱上自己好友庄静的打击之后，毅然调入濒临解散的999电台，与拥有很多怪癖的闷骚男马路搭档，主持一档收听率为零的栏目。而同时段的收听率都被1088电台的当红DJ微风纳入囊中。周一一将微风当作自己事业上的假想敌，尽管她面对工作积极努力，却依然难逃电台解散，濒临下岗的命运。微风本名曹砚，虽然事业如日中天，但女友刘真离去留下的阴影在其心里始终挥之不去。周一一的活泼大方深得尤医生的喜爱，遂将儿子曹砚介绍给一一认识。两人一见面即是针尖对麦芒，搞得人仰马翻。当周一一得知曹砚就是尤医生的儿子时，更是大跌眼镜。而周一一的同居闺蜜上官燕和马路却是不打不相识。
原来，张家地下是一个好大的溶洞。
庞取义是个直来直往的人，当即解释道，明天都司的将军要来，那镯子我本是想借花献佛的，不是我当大伯的不讲究，我这里实在没什么拿得出手的东西。
Translator's preface
俞大猷都督指挥抗倭，戚继光、唐顺之等人把关各个边防，徐海虽上蹿下跳，但终究只能到张经时代的程度，总督只要不乱搞，不会再有什么南京之围。
Lins' eldest son 04
这是项羽给尹旭的封地，是范亚父苦思多时的绝妙安排，为什么这么说呢？尹旭的封地是折江以南的，彭蠡泽以东的土地，都城在山阴，也就是后世的绍、兴。
嗯嗯，我知道。
主人，属下没用，没能救出大王。
人们做事常常遵循一定的程序，有时未必就得到好的效果。一个男人在误杀妻子后来到警察局自首，可是一系列繁琐的规定把他给搞晕了。（玉置浩二、近藤芳正饰）
The main purpose is to make oneself understand more deeply, and also hope to make it easier for readers to understand without feeling dry.
There have been written rumors that there were witches during the Sino-Vietnamese War? Or is it a miraculous thing like Dharma Master Dharma?
徐海轻哼一声，同王翠翘率先举杯。
135-155
话音落地的时候，大殿上众人的心理起了微妙的变化。
这是一部关于“非主角”的电视剧。他们通常是站在主角身后，他们始终都是在围绕着主角忙碌，为了保护主角，他们每天都随时有可能与死神较量。这位主角，在整个大韩民国只有一位，为了这唯一的主角，许许多多的人在他背后出生入死，这些非主角的人们正是守卫在总统身旁的青瓦台保镖们。虽然他们也向往着平凡人的生活，但是工作的性质决定了他们只能牺牲掉很多自由和幸福的机会，KBS谨以此片献给默默奉献的总统府的警卫保镖们。 人生在世，总有让你不如意甚至会感到后悔的事情，同时也总会有一两个不能说的秘密，人应该学会宽容和饶恕，对自己，对他人。不论何时，都要充满自信，都要怀抱一个感恩的心，这才是幸福的关键所在。作为总统身边的警卫，他们24小时处于高度警备状态，对于下一秒的人生，他们自己都难以说的清楚。他们默默的将人生献给国家，他们的贡献并不小于战场上浴血奋战的英雄们。
