是，能不翻就不翻。
艾提帕特高中时期沉迷网络游戏，但是却通过倒卖游戏道具发家，小小年纪就已经展现出出色的生意头脑。但因为过久的荒废学业，毕业考试成绩未能通过，因而他只能选择就读学费昂贵的私立学校。然而屋漏偏逢连夜雨，父亲生意失败欠下巨额债务，准备举家迁往国外。但是艾提帕特坚持留下来为父亲还债。为此，他尝试了倒卖DVD游戏机，摆摊兜售糖炒栗子，但都因为经验不足而失败，创业之路荆棘满布。机缘巧合的他发现了海苔作为零食的商机，通过不断尝试，他克服了海苔保鲜的问题，出品的海苔大获好评。他没有止步在零售阶段，而是自学营销理论，通过不断改进生产质量和克服大量加工生产的难题，取得了与零售超市大亨7-eleven的合作，在两年内偿还了父亲四千万的债务，并在26岁成为了亿万富翁，创造了生意场上的奇迹
明天启七年，北镇抚司锦衣卫沈炼在追查案件中身陷阴谋，为了证明清白，沈炼与少女北斋，同僚裴纶协力查明真相。
The Spirit of Zodiac-Tiger
该剧讲述了年轻漂亮的电脑工程师文丽，在暗中搜集调查其仇人张广富的资料，准备为父亲报仇。
由于瑞普利一心觊觎迪基的生活，最后这样的欲望竟扩张成想要将迪基取而代之，他缜密的心思不仅令人咋舌，而冷静的犯罪手法更教人措手不及。就在他陶醉于亲手打造的美梦中时，瑞普利因为一次意外的巧合害他露出了马脚，于是引起警方的注意并展开调查……
大明王朝大厦将倾，朝廷奸佞横行，异族野蛮入侵，百姓民不聊生这一切似乎糟透了。
郑氏明知这个理，只是心里牵挂。
张琪全无恋爱经验，笨头笨脑的追求只能弄出笑话。马勇只好传授追求前妻的必杀技！张琪用马勇的方法应付晓红的考验，却微妙地令马勇仿如跟前妻重新谈一次恋爱！
《神探夏洛克》（Sherlock）2016年推出特别篇，福尔摩斯回归原著维多利亚时代，调查一宗神秘的幽灵新娘谋杀案。Thomas Ricoletti惊讶地发现，几小时前自杀身亡的妻子Emelia Ricoletti身着旧婚纱再次出现了，她的幽灵带着强烈的复仇欲望在街上徘徊。从迷雾笼罩的莱姆豪斯到被废弃的教堂深处，福尔摩斯、华生以及他们的朋友不得不想尽办法对付这个“从坟墓里爬出来”的敌人，但最终的真相却出乎所有人的意料……
故事以少林至宝《洗髓经》贯穿始终。因为据说练习此经，能使人返老还童，长生不老。成为当时达官贵人们觊觎的对象。所以身为连坤妻子的咏梅，又略懂梵文，在偷回《洗髓经》后充当翻译之时就被连坤不断虐待。咏梅不堪忍受就带着经书逃走，练了一章之后竟然从四十多岁重变回二十岁，使她大吃一惊，便把《洗髓经》藏起不再练。遂改名楚梦色。机缘巧合之下，梦色遇到了白世芬，世芬对其一见钟情。梦色却也在与世芬相处的过程中渐生情愫。然而此时好姐妹端木娇的介入却使得梦色倍感尴尬。同时，也苦于自己不能改变的年龄和身份，只能将心中的感情深埋。另一方面，连坤苦苦追寻梦色多年，后竟不惜杀她夺回经书。在逃难的过程中，梦色和世芬的感情也日益增长，但有阿娇的存在，两人都只能将心中的感情苦苦压抑。在一片刀光剑影的悲壮中，最终连坤被世芬所杀。然而梦色却容颜尽毁，与世芬终究有缘无份……
香荽将他让入后院上房，叫白果上茶，秦哥哥，今儿真是谢谢你了。
故事以女主角吉蒂开篇，为了逃离20年代伦敦浮华却又空虚的社交圈，也为了防止自己变成一位老姑娘，吉蒂接受了沉默寡言的医生沃特·费恩的求婚。费恩在把吉蒂带到上海后，便迅速地投入到了他的细菌学研究中去。孤独的吉蒂发生了婚外情，当费恩发现时，他羞恨交加。
一场敌暗我明的拉锯战就此展开……
《莎拉共和国 Republic Of Sarah》讲述一家贪婪的矿业公司正在摧毁小镇，于是叛逆的高校老师Sarah（Stella Baker饰）决定利用制度漏洞并宣布独立，而成功后她得带领一群年轻人从零开始建立新国家。
卓远贸易公司有重大贩毒嫌疑，特情人员李智打入其内部，不幸身份暴露，被黑社会追杀而牺牲。公安局重新委派刑警姜波和段金生，继续李智未竟之任务。他们的公开身份分别为万盛贸易公司经理、下岗工人，循着战友的足迹，开始了他们的卧底生涯。"度假村的开发。姜波放下本公司业务，而极力争取这一项目，让家人及正筹划婚事的女友汪静十分不解。孔力帅的"阿姨"是紫霞山庄的经理翁惠民，她控制着整个贩毒团伙。段金生以下岗求职为由，到"紫霞"做清洁工，以接近翁惠民，协助姜波的工作。 余、翁等人正为没有得力的干将而犯愁。姜波的出现，使他们眼前一亮…姜波在经历了种种考验之后，最终赢得他们的信任。 翁惠民的"女儿"珍珍从山里回来，孔力帅利用她的无知运送毒品。珍珍想摆脱孔的纠缠，和姜波在一起。 姜波为孔力帅处理了几件棘手的事，被当警察的弟弟姜全察觉，他多次跟踪姜波，告诫哥哥不要唯利是图。
该剧取材于韩国最早民间故事集《於于野谭》中歙谷县令金聃龄（李敏镐饰）将被渔民捕获的人鱼放归大海的人鱼传说。讲述数百年之后濒临灭绝来到都市里的人鱼沈清（全智贤饰）适应陆地生活和天才骗子许俊宰（李敏镐饰）重逢并陷入爱情的故事
迪哥狮子大开口，这又引得商人们不满，一时之间，不断有人告状，此人居功自傲，撇开徽王府大发横财云云。
Tha和Win是最好的朋友。在Win和Lin的父亲去世后，他们的友谊面临一个问题。父亲的遗嘱里Tha也有份，于是Win认为Tha是觊觎他父亲的财产才来的，对Tha产生了矛盾，一次意外Win和Lin互换身体了，哥哥变成了妹妹，而在和Tha重新相处的过程中感情慢慢变了
